Invasión en Ucrania: los residentes de Kiev buscan refugio tras el inicio de la operación militar rusa

Nick BeakeBBC News, Polish border

52 minutos

Fuente de la imagen, AFP

Los residentes de Kiev, la capital de Ucrania, se despertaron con el sonido de las explosiones y las sirenas. Ahora muchos intentan buscar refugio o huir del país.

Algunos se refugian en las estaciones de metro de la ciudad y en los refugios antiaéreos. Otros están tratando de escapar.

El tráfico está atascado en las autopistas que conducen hacia el oeste de la capital y la frontera con Polonia.

Dos ritmos marcadamente diferentes se han visto en las calles de Kiev esta mañana.

Uno era extrañamente apagado. Mucha gente iba a trabajar con normalidad: caminaban por las calles y tomaban los autobuses.

El otro estado de ánimo era de urgencia. Muchas personas se apresuraban a guarecerse en refugios antiaéreos o estaciones de metro. Otros formaban largas colas en bancos, supermercados, gasolineras. Algunos están huyendo hacia el oeste en auto.

«Estoy listo para pelear»

Fuente de la imagen, EPA

Un hombre me detiene en la calle y dice: «Esto es la guerra».

Mark, un ejecutivo de ventas de 27 años, al igual que nosotros, se levantó alrededor de las 7:00 am con el sonido de las explosiones y las sirenas.

Encontró a una niña llorando abajo y la llevó a la estación de metro más cercana para refugiarse.

Mark, uno de los 900.000 reservistas del ejército de Ucrania, dice que está listo para que lo llamen a luchar contra Rusia.

«No tenemos otra manera», me dice. «Debemos defender nuestro país. Y tal vez morir en esta guerra».

Mark dice que está preparado para morir luchando por «cada milímetro» de Ucrania.

«Hay un único camino: si nuestro ejército viene a mí y me dice que debo morir por mi país, lo haré».

Fuente de la imagen, Reuters

«No sabemos qué hacer»

En otro lugar nos encontramos con Svetlana, una trabajadora escolar que se dirige a un refugio antiaéreo.

Después de que la despertaran al amanecer «cuando algo estalló», Svetlana recibió una llamada de sus amigos desde Crimea, que fue anexada por Rusia, donde se ha reportado la entrada de tanques rusos hacia Ucrania.

«Es una guerra», le dijeron.

Svetlana preparó rápidamente un bolso para llevar al refugio. Contenía un kit de baño y una computadora portátil, para seguir trabajando en su maestría en psicología.

«No sabemos qué hacer ahora: vamos a un lugar donde podemos estar seguros», dice Svetlana.

Pero está preocupada por su familia que vive en Mariupol, la ciudad portuaria del sureste de Ucrania donde se ha reportado el desembarco de tropas rusas.

«No puedo decir todo lo que siento, pero estoy muy, muy nerviosa. Tengo mucho miedo».

Para muchos, los lugares más seguros son las estaciones de metro, debajo de Kiev.

Conocí a una pareja con un niño de dos años que seguía las noticias en sus teléfonos y trataba de dilucidar qué hacer.

Estaban asustados y no hablaban mucho inglés. Pero entendí cuando me preguntaron: «¿Dónde está la OTAN?».

Fuente de la imagen, Getty Images

«Quiero que mi familia esté lejos de aquí»

Mientras algunos se refugian en el metro de la ciudad y en los refugios antiaéreos, otros en Kiev intentan escapar. El tráfico está atascado en las autopistas que van al oeste de la capital hacia la frontera con Polonia.

Alex Svitelskyi, de 31 años, dice que quiere sacar a sus padres de Kiev. También está preocupado por su hermana: «Quiero que esté lejos de aquí».

Alex dice que la noticia del ataque ruso no le sorprendió.

«Todos sabíamos que esto sucedería tarde o temprano, y espero que nuestros soldados estén listos porque se estaban preparando», dice.

«Esperamos que se mantengan en la línea».

Pero Alex teme que si las fuerzas rusas llegan a Kiev lleven a cabo atrocidades contra sus residentes, como las perpetradas por los nazis en Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial.

Dice que quiere sacar a sus padres de la capital antes de que sea demasiado tarde.

«Quiero que se vayan de Kiev a algún pueblo, porque pronto habrá bombardeos».

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.